Personnes qui apportent des preuves à la cour afin que le juge dispose de l'information nécessaire pour rendre une décision. Dans la plupart des cas, les témoins fournissent leur preuve sous la forme d'un affidavit. Un affidavit est une déclaration écrite de faits pertinents aux questions en litige traitées par le tribunal dans une cause. Les témoins qui déposent des affidavits doivent être présents à une audience ou au procès pour être contre-interrogés, sauf si un juge en décide autrement. Ceci veut dire qu'ils peuvent être interrogés par l'autre partie, ou par l'avocat de l'autre partie, concernant l'information qu'ils ont indiquée dans leur affidavit. Les témoins peuvent aussi présenter leurs preuves dans la salle d'audience (de vive voix, à la barre des témoins), sans affidavit, si le juge l'autorise. Les témoins peuvent être obligés d'assister à une audience ou un procès s'ils ont reçu une assignation. Voir aussi « Témoin expert ».